-
Il est curieux de constater que les souvenirs musicaux qui me reviennent en priorité sont ceux intimement liés à ma vie sentimentale, ce doit être mon côté fleur bleue...
I presume…
Celui-ci étant en plus de circonstance, je vous parlerai donc de One Day In Your Life de Michael Jackson. Cette chanson est sortie en 1975 mais a connu un plus grand succès en 1981. C’est un peu plus tard que mon souvenir se situe…
Je me rappelle d’un garçon qui, s’il n’a pas vraiment compté, m’a néanmoins marqué. J’avais assez vite cerné le "coco" et si amoureusement parlant ça ne collait pas, je l’appréciais beaucoup en tant que copain. Il était très accroché et ne renonçait pas vite, évidemment ça... ça me ’’pompait l’air’’…
Du coup, je n’étais pas toujours très sympa avec lui et pourtant lorsque je suis tombée amoureuse d’un autre (Chanson souvenir (1)), il m’a rappelé cette chanson qu’il aimait. Depuis, je pense à lui chaque fois que je l’entends, pas avec un pincement au cœur mais avec la douce nostalgie que distille cette sublime chanson...
One Day In your Life - Mister Michael Jackson
One day in your life
Un jour dans ta vie
You'll remember a place
Tu te souviendras d'un lieu,
Someone touching your face
De quelqu'un te touchant le visage
You'll come back and you'll look around you
Tu reviendras et tu regarderas autour de toi
One day in your life
Un jour dans ta vie
You'll remember the love you found here
Tu te souviendras de l'amour que tu as trouvé ici
You'll remember me somehow
Tu te souviendras de moi comme ça
Though you don't need me now
Même si tu n'as plus besoin de moi maintenant
I will stay in your heart
Je resterai dans ton cœur
And when things fall apart
Et quand les choses s'effondreront
You'll remember one day...
Tu te souviendras d'un jour...
One day in your life
Un jour dans ta vie
When you find that you're always waiting
Quand tu trouveras ce que tu as toujours attendu
For a love we used to share
L'amour que nous avons dû partager
Just call my name, and I'll be there
Appelle-moi, et je serais là
You'll remember me somehow
Tu te souviendras de moi comme ça
Though you don't need me now
Même si tu n'as plus besoin de moi maintenant
I will stay in your heart
Je resterai dans ton cœur
And when things fall apart
Et quand les choses s'effondreront
You'll remember one day...
Tu te souviendras d'un jour...
One day in your life
Un jour dans ta vie
When you find that you're always lonely
Quand tu comprendras que tu est toujours seule
For a love we used to share
Pour l'amour que nous avons dû partager
Just call my name, and I'll be there
Appelle-moi, et je serais là
Je ne l’ai jamais appelé, je ne l’ai donc jamais revu… poils au lulu !
Bye
9 commentaires -
Telle une collectionneuse assidue, voici que l'on m'offre des photos de portes...
Je vais donc vous en faire profiter !
Escapade sur la Marne...
A Chatillon...
A Lagery ensuite...
Grand merci au généreux donateur...
Bye
6 commentaires -
Hier soir, j'ai eu le plaisir d'être invitée au concert de Raphaël au Tempo Music Festival de Ciney. Le temps était "à la belge" mais le concert était chouette.
Chanteurs et musiciens étaient en grande forme, on a ainsi bénéficié de près de trois heures d'un spectacle de qualité parfois un peu lent à mon goût mais aussi ponctué de moments d'humour. (non, non, pas à la belge )
Petit bémol, dans un concert, c'est logique... On étaient placés un peu loin mais le grand écran était là pour quelque chose (par contre pas terrible pour les photos... sorry ...)
En première partie...
Stanislas... http://stanislasmusic.artistes.universalmusic.fr/
Vint ensuite...
Raphael... http://www.raphael.fm/
Je n'ai qu'un seul regret, c'est de ne pas avoir pu m'y rendre aujourd'hui, car un groupe mythique belge (ben si, ça existe ) s'y produisait ce soir...
Machiavel... http://www.machiavel.be/
Bye
4 commentaires -
A l’heure où des personnages connus nous quittent, d’autres partent, anonymes…
On ne va pas en parler dans les journaux, ni entendre leurs voix sur toutes les radios et pourtant ils ont beaucoup plus de valeur aux yeux de leurs proches et la peine ressentie est bien plus profonde.
Comme on dit, le plus difficile, c’est pour ceux qui restent. Les fleurs fanent et disparaissent mais leur parfum reste toujours avec nous, tout comme les absents restent dans nos pensées et dans nos cœurs.
La souffrance partagée est-elle moins lourde à porter ?
On se sent bien impuissant devant le malheur des autres, ça semble dérisoire d’essayer de leur apporter un peu de réconfort, on ne sait que dire ni que faire.
Alors, en ces bien tristes jours qu’un ami traverse, je me contenterai de publier ceci…
You Are Not Alone
Tu N'es Pas Seul
Another day has gone
Un autre jour se termine
I'm still all alone
Je suis encore tout seul
How could this be
Comment cela se fait-il
You're not here with me
Que tu ne sois pas ici avec moi
You never said goodbye
Tu ne dis jamais 'au revoir'
Someone tell me why
Quelqu'un m'a dit pourquoi
Did you have to go
Mais étais-tu obligée de partir
And leave my world so cold
Et de laisser mon monde si froid
Everyday I sit and ask myself
Chaque jour je m'assois et je me demande
How did love slip away
Comment l'amour a pu disparaître
Something whispers in my ear and says
Quelque chose me murmure à l'oreille et me dit :
[Chorus]
[Refrain]
You are not alone
Tu n'es pas seul
I am here with you
Je suis là avec toi
Though you're far away
Bien que tu sois loin
I am here to stay
Je suis là pour y rester
You are not alone
Tu n'es pas seul
I am here with you
Je suis là avec toi
Though we're far apart
Bien que nous soyons loin
You're always in my heart
Tu es toujours dans mon cœur
You are not alone
Tu n'es pas seul
'Lone, 'lone
Seul, seul
Why, 'lone
Pourquoi, seul
Just the other night
Justement la nuit dernière
I thought I heard you cry
J'ai pensé que je t'entendais pleurer
Asking me to come
Me demandant de venir
And hold you in my arms
Et de te prendre dans mes bras
I can hear your prayers
Je peux entendre tes prières
Your burdens I will bear
Ton fardeau je porterai
But first I need your hand
Mais d'abord j'ai besoin de ta main
Then forever can begin
Et alors l'éternité peut commencer
Everyday I sit and ask myself
Chaque jour je m'assois et je me demande
How did love slip away
Comment l'amour a pu disparaître
Something whispers in my ear and says
Quelque chose me murmure à l'oreille et me dit :
[Chorus]
[Refrain]
Whisper three words and I'll come running
Murmure trois mots et j'accourrai
And girl you know that I'll be there
Et ma chère tu sais que je serai là
I'll be there
Je serai là
[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)
You are not alone...
Tu n'es pas seul...
Courage Yves...
Bye
8 commentaires -
Tout le monde en parle, les premiers sont déjà partis et les autres peaufinent leur départ. Enfin ça y est, les vacances d’été ont commencé. C’est à qui part en avion, en bateau, en car, en voiture ou en triporteur.… Voyages lointains et soleil assuré pour les plus chanceux, les autres se contenterons de re-visiter leur région, au menu pic-nique en famille, barbecues entre amis et farniente.
La télé aussi se met à l’heure d’été, séries à la noix jusqu’à 22h puis films de 145 min se terminant le lendemain, pratique quand on se lève dès poltrons-minets ((jeu de mot de mauvais aloi discrédité par Maître Capello… s'explique du fait que quand mon chien est levé, il fait peur aux chats…, quand je vous dis que j’ai besoin de vacance…)
Même vos blogs partent en vacance, et pour le coup les soirées ne sont plus aussi net… (jeu de mot de bon aloi accrédité par Maître Capello Junior) Je surfe comme une âme en peine de commentaire, qui suis-je, où vais-je, dans quel état j’ère... (jeu de mot etc... etc...)
Oui, mais voilà, tout le monde n’est pas en vacance ! Afin que les privilégiés profitent de leurs congés (pas toujours mérités), les autres restent pour garder un navire qui n’est pas forcément de plaisance… On doit se taper les humeurs massacrantes des pauvres autres non-vacanciers, s’apitoyer sur les apéros manqués et les soldes supporter.
Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle
Sur l'esprit gémissant en proie aux longs ennuis,
Et que de l'horizon embrassant tout le cercle
Il nous verse un jour noir plus triste que les nuits - Charles BaudelaireHolà, le spleen me guette…
Pfff été cruel...
Comme chaque année, je ne serai en vacances que mi-août et suis au supplice de voir partir tout le monde pendant que je travaille. Vous allez me dire que j’en profiterai alors qu’eux n'auront déjà plus que des souvenirs, oui, mais en attendant, je vire bredinne moi ! J’suis à deux doigts de faire n’importe quoi pour voyager…
Baluchon sur le dos...
Pire, j'entends de voix ! Vous allez me dire qu'on en a brûlé pour moins que ça, mais bon, j'avoue quand même... Maintenant, alors que je me saoule au café noir pour tromper mon ennui, voila que mon portable me fait des signes. Oui, oui, il a sa vie propre et tape parfois un peu ce qu'il veut (non mais, vous ne croyez tout de même pas que je suis coupable de toutes les fadaises qui se trouvent sur mon blog !) non content de ça, voila qu'il monte le son et se met à chanter.
Oui bon, comme dirait Papa, on verra...
Bye
2 commentaires
Suivre le flux RSS des articles
Suivre le flux RSS des commentaires