-
La chanson du vendredi - 9
Cette semaine Abby a choisi pour sa communauté
Les Chansons du Vendredi, l'année 2005...Green Day - Wake Me Up When September Ends - 2005
http://www.dailymotion.com/video/xcx6tp_green-day-wake-me-up-when-september_music
Wake Me Up When September Ends (Réveille Moi Quand Septembre Prendra Fin)
L'été est venu et s'en est allé
L'innocence ne peux pas durer éternellement
Réveille moi quand Septembre prendra fin
Comme mon père vint à s'en aller
Sept années se sont si vite écoulées
Réveille moi quand Septembre prendra fin
Et voila la pluie à nouveau
Tombant des étoiles
Baigné dans ma souffrance à nouveau
Devenant ce que nous sommes
Pendant que ma mémoire se repose
Mais n'oublie jamais ce que j'ai perdu
Réveille moi quand Septembre prendra fin
L'été est venu et s'en est allé
L'innocence ne peux pas durer éternellement
Réveille moi quand Septembre prendra fin
Fais retentir les cloches à nouveau
Comme nous le faisions quand le printemps commençait
Réveille moi quand Septembre prendra fin
Et voila la pluie à nouveau
Tombant des étoiles
Baigné dans ma souffrance à nouveau
Devenant ce que nous sommes
Pendant que ma mémoire se repose
Mais n'oublie jamais ce que j'ai perdu
Réveille moi quand Septembre prendra fin
L'été est venu et s'en est allé
L'innocence ne peux pas durer éternellement
Réveille moi quand Septembre prendra fin
Comme mon père vint à s'en aller
Vingt années se sont si vite écoulées
Réveille moi quand Septembre prendra fin
Réveille moi quand Septembre prendra fin...Bye
Tags : septembre, reveille, moi, prendra, fin
-
Commentaires
Désolée du retard de réponse, le week end et le début de semaine on été bons... merci
Bisous
Parfois aussi j'aimerai ne me réveiller qu'au printemps, mais quelques moments sont doux en hiver parfois...
Gros bisous
Lolll, elle est super, je suis certaine qu'un de ces jours nous aurons la même idée...
Bizzzzzzzzzzzzz
Wake me up when winter is over.
Je souhaiterais tellement hiberner. Les hivers sont trop longs dans la moitié nord de la France ! En juin, parfois on stagne avec des pulls...
Mais la musique nous aide à passer ce cap. Et puis, il y a du beau à voir la nature qui dort. La "mauvaise saison" n'est pas dépourvue de charme.
Cela ne me disait rien ! merci pour la traduction, on comprend toujours mieux ainsi la profondeur d'une chanson.
bonne journée
Ajouter un commentaire
De rien
Gros bisous